Takaya Imamura reveals why Star Fox’s main animal characters were chosen